Edit labels on form fields

locale/fi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-16 15:35+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-16 18:10+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -543,19 +543,27 @@ msgstr "Vaihda"
 msgid "Copyright Aalto-yliopiston Sähköinsinöörikilta ry"
 msgstr "Copyright Aalto-yliopiston Sähköinsinöörikilta ry"
 
-#: webapp/forms.py:28
+#: webapp/forms.py:25
+msgid "Email (not public)"
+msgstr "Sähköposti (ei julkinen)"
+
+#: webapp/forms.py:26
+msgid "Phone number (not public)"
+msgstr "Puhelinnumero (ei julkinen)"
+
+#: webapp/forms.py:31
 msgid "Custom roles"
 msgstr "Uudet virat"
 
-#: webapp/forms.py:35 webapp/templates/kaehmy.html:30
+#: webapp/forms.py:38 webapp/templates/kaehmy.html:30
 msgid "Preset roles"
 msgstr "Kaehmyvirat"
 
-#: webapp/forms.py:57
+#: webapp/forms.py:60
 msgid "Invalid phone number"
 msgstr "Virheellinen puhelinnumero"
 
-#: webapp/forms.py:65
+#: webapp/forms.py:68
 msgid "Custom role with the same name already exists."
 msgstr "Samanniminen virka on jo olemassa"