From b16ea3d5de961fc31c922ed61336d907ce2d6021 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Justus Ojala <justus.ojala@aalto.fi>
Date: Tue, 20 May 2025 21:21:50 +0300
Subject: [PATCH] Translate the freshman page hero

also removed the link to the bachelor programme info package. It is in finnish only, and is largely not applicable to exchange students and master fuksis
---
 .../ForFreshmenPage/ForFreshmenPageHero.tsx   | 25 ++++++++-----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/src/views/ForFreshmenPage/ForFreshmenPageHero.tsx b/src/views/ForFreshmenPage/ForFreshmenPageHero.tsx
index 1df1139..1ea6e2a 100644
--- a/src/views/ForFreshmenPage/ForFreshmenPageHero.tsx
+++ b/src/views/ForFreshmenPage/ForFreshmenPageHero.tsx
@@ -6,31 +6,26 @@ import {
 const ForFreshmenPageHero: React.FC = () => (
   <Hero>
     <HeroPrimarySection
-      header="Tervetuloa opiskelemaan Otaniemeen!"
-      text="Tämä on fuksien oma etusivu ja olemmekin keränneet tänne kaikki tärkeimmät tiedot, joita fuksivuotenasi tarvitset. Tietysti kannattaa katsoa myös yleisiä sivuja, sillä tänne ei mahdu kaikki, mitä killassa tapahtuu."
+      header="Welcome to study in Otaniemi!"
+      text="This is the frontpage for fuksis (freshmen). Here we have collected all the most important information that you will need during your first year. Of course, everything happening in the guild can't fit here, so it is recommended that you also check out the more general 'in english' page."
     />
 
     <HeroAside bgColor="lightTurquoise">
       <HeroAsideItem
-        header="Lue killan fuksiopas"
-        link="https://static.sahkoinsinoorikilta.fi/FTMK/Fuksiopas2024.pdf"
-        linkText="lue fuksiopas täältä!"
+        header="Read the guild freshman guide"
+        link="https://static.sahkoinsinoorikilta.fi/FTMK/FreshmanGuide2024.pdf" // TODO: add international freshman guide to static
+        linkText="read the freshman guide here!"
       />
 
       <HeroAsideItem
-        header="Seuraa killan tiedotusta"
+        header="Follow the guild's announcements"
         link="https://t.me/+KxOI-aQ0jpFhNTJk"
-        linkText="Liity killan Telegram-ryhmään!"
+        linkText="Join the guild's Telegram-group!"
       />
       <HeroAsideItem
-        header="Kaikki kunnossa opiskelua varten?"
-        link="https://www.aalto.fi/fi/ohjelmat/sahkotekniikan-kandidaattiohjelma/opintojen-aloittaminen"
-        linkText="Lue korkeakoulun tietopaketti"
-      />
-      <HeroAsideItem
-        header="Fuksiryhmät ja ISOt?"
-        link="#isot"
-        linkText="Tietoa fuksiryhmistä"
+        header="Fuksi groups and ISOs?"
+        link="#isos"
+        linkText="Information about the fuksi groups"
       />
     </HeroAside>
   </Hero>