Implement kaehmy export table

locale/fi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-28 14:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-30 11:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-29 11:57+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
 "X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
 
 #: .\infoscreen\models.py:97
@@ -248,10 +248,6 @@ msgstr "Viimeksi maksettu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Muokkaa"
 
-#: .\members\tables.py:20 .\members\tables.py:39 .\members\tables.py:56
-msgid "Options"
-msgstr "Asetukset"
-
 #: .\members\templates\application_delete_confirm.html:9
 msgid "Are you sure you want to delete this application?"
 msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa tämän hakemuksen?"
@@ -771,7 +767,7 @@ msgstr "Kaehmylomake"
 msgid "Kaehmylomakkeet"
 msgstr "Kaehmylomakkeet"
 
-#: .\webapp\models.py:185 .\webapp\models.py:258
+#: .\webapp\models.py:185 .\webapp\models.py:267
 msgid "Phone number"
 msgstr "Puhelinnumero"
 
@@ -799,38 +795,42 @@ msgstr "Hallitus: {}"
 msgid "Official: {}"
 msgstr "Toimari: {}"
 
-#: .\webapp\models.py:241
+#: .\webapp\models.py:250
 msgid "Role"
 msgstr "Rooli"
 
-#: .\webapp\models.py:242
+#: .\webapp\models.py:251 .\webapp\tables.py:16
 msgid "Roles"
 msgstr "Roolit"
 
-#: .\webapp\models.py:244
+#: .\webapp\models.py:253
 msgid "Start date"
 msgstr "Alkupäivämäärä"
 
-#: .\webapp\models.py:245
+#: .\webapp\models.py:254
 msgid "End date"
 msgstr "Loppupäivämäärä"
 
-#: .\webapp\models.py:255
+#: .\webapp\models.py:264
 msgid "Official"
 msgstr "Toimihenkilö"
 
-#: .\webapp\models.py:256
+#: .\webapp\models.py:265
 msgid "Officials"
 msgstr "Toimihenkilöt"
 
-#: .\webapp\models.py:284
+#: .\webapp\models.py:293
 msgid "Telegram channel"
 msgstr "Telegram-kanava"
 
-#: .\webapp\models.py:285
+#: .\webapp\models.py:294
 msgid "Telegram channels"
 msgstr "Telegram-kanavat"
 
+#: .\webapp\tables.py:17
+msgid "Applied for board"
+msgstr "Hakenut hallitukseen"
+
 #: .\webapp\templates\admin_index.html:6
 msgid "SIK Admin"
 msgstr "SIK Hallintapaneeli"
@@ -916,6 +916,14 @@ msgstr "Haku toimariksi olisi hyvä tehdä ennen tätä!"
 msgid "Vaalikokous, osa 3 (toimarien valinta)"
 msgstr "Vaalikokous, osa 3 (toimarien valinta)"
 
+#: .\webapp\templates\kaehmy_export.html:9
+msgid "All applications"
+msgstr "Kaikki kaehmyt"
+
+#: .\webapp\templates\kaehmy_export.html:14
+msgid "Front page"
+msgstr "Etusivulle"
+
 #: .\webapp\templates\kaehmy_list.html:24
 #: .\webapp\templates\kaehmy_list.html:59
 msgid "All kaehmys"
@@ -1009,13 +1017,4 @@ msgstr "Kaikki haasteet"
 
 #: .\webapp\templates\ohlhafv_list.html:15
 msgid "Total challenges:"
-msgstr "Haasteita yhteensä:"
-
-#~ msgid "Could not accept application object"
-#~ msgstr "Hakemusobjektia ei voitu hyväksyä"
-
-#~ msgid "Could not update member object"
-#~ msgstr "Jäsenobjektia ei voitu päivittää"
-
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "Tiivistelmä"
+msgstr "Haasteita yhteensä:"