diff --git a/webapp/migrations/0071_auto_20201006_1749.py b/webapp/migrations/0071_auto_20201006_1749.py
new file mode 100644
index 0000000..2a3b8fb
--- /dev/null
+++ b/webapp/migrations/0071_auto_20201006_1749.py
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 2.1.5 on 2020-10-06 14:49
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('webapp', '0070_auto_20201004_1820'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterField(
+            model_name='signupform',
+            name='email_content',
+            field=models.TextField(blank=True),
+        ),
+    ]
diff --git a/webapp/models.py b/webapp/models.py
index 8f07330..faf9541 100644
--- a/webapp/models.py
+++ b/webapp/models.py
@@ -100,7 +100,7 @@ class SignupForm(models.Model):
     schema = JSONField()
     visible = models.BooleanField(default=True)
     quota = models.PositiveIntegerField(blank=True, null=True)
-    email_content = models.TextField()
+    email_content = models.TextField(blank=True)
 
     def __str__(self):
         return _('#{} {}').format(self.id, self.title)
diff --git a/webapp/serializers.py b/webapp/serializers.py
index 0a1049e..5192c4c 100644
--- a/webapp/serializers.py
+++ b/webapp/serializers.py
@@ -53,7 +53,7 @@ class SignupFormSerializer(serializers.ModelSerializer):
 
     class Meta:
         model = SignupForm
-        fields = ('id', 'title', 'visible', 'isOpen', 'start_time', 'end_time', 'questions', 'schema', 'signups', 'quota')
+        fields = ('id', 'title', 'visible', 'isOpen', 'start_time', 'end_time', 'email_content', 'questions', 'schema', 'signups', 'quota')
 
 
 class EventSerializer(serializers.ModelSerializer):
diff --git a/webapp/templates/signup_email.html b/webapp/templates/signup_email.html
index eb3bc9e..1a66b4a 100644
--- a/webapp/templates/signup_email.html
+++ b/webapp/templates/signup_email.html
@@ -1,12 +1,7 @@
-{% load i18n %}
-{% trans "Moikka" %},
-
-{% trans "Ilmottautuminen saapui perille" %}
-
 {{ content }}
 
-{% trans "Voit muokata ilmoittautumistasi lomakkeen olleessa avoinna alla olevasta linkistä:" %}
+Voit muokata ilmoittautumistasi lomakkeen olleessa avoinna alla olevasta linkistä:
 
 {{ url }}
 
-{% trans "Hädässä ota yhteyttä sik-vtmk@list.ayy.fi" %}
+Hädässä ota yhteyttä sik-vtmk@list.ayy.fi
\ No newline at end of file