diff --git a/kaehmy/templates/kaehmy.html b/kaehmy/templates/kaehmy.html
index 3d140df..13d9a89 100644
--- a/kaehmy/templates/kaehmy.html
+++ b/kaehmy/templates/kaehmy.html
@@ -25,12 +25,10 @@
{% trans "Päivämääriä & deadlineja" %}
- - 24.10. {% blocktrans %}Kiltailta{% endblocktrans %}
- - 28.10. {% blocktrans %}Hallitustyrkkypaneeli (haku hallitukseen olisi hyvä tehdä ennen tätä!){% endblocktrans %}
- - 4.11. {% blocktrans %}Vaalikokous, osa 1 (puheenjohtajan valinta){% endblocktrans %}
- - 14.11. {% blocktrans %}Vaalikokous, osa 2 (hallituksen valinta){% endblocktrans %}
- - 18.11. {% blocktrans %}Infoilta toimarihakijoille (haku toimariksi olisi hyvä tehdä ennen tätä){% endblocktrans %}
- - 25.11. {% blocktrans %}Vaalikokous, osa 3 (toimarien valinta){% endblocktrans %}
+ - 3.11. {% blocktrans %}Vaalikokous, osa 1 (puheenjohtajan valinta){% endblocktrans %}
+ - 12.11. {% blocktrans %}Vaalikokous, osa 2 (hallituksen valinta){% endblocktrans %}
+ - 19.11. {% blocktrans %}Toimikunta-appro{% endblocktrans %}
+ - 07.12. {% blocktrans %}Vaalikokous, osa 3 (toimarien valinta){% endblocktrans %}